Для размещения в Taplink видеороликов предназначен блок "Видео", где размещается публичная ссылка на нужное видео. Сами ролики хранятся на одном из поддерживаемых видеохостингов ( YouTube, Vimeo, RuTube, VK, TikTok, Twitch и видео формата mp4, m3u8 и webm на серверах обеспечивающих потоковую трансляцию). В Taplink размещается только ссылка на нужный ролик из "Поделиться".
Да, Taplink не является видеохостингом, поэтому загрузить видеоролики напрямую не получится. Нужен видеосервер, умеющий отдавать нужный видеопоток.
На мобильных устройствах и у новых версий браузеров для ПК автозапуск не работает.
Если включен переключатель автовоспроизедения, то в Chrome (87.*** и новее) сейчас видео кешируется (грузится на компьютер), но на воспроизведение надо нажать вручную. Если переключатель выключен - загрузка видео начинается после нажатия на воспроизведение.