Да, Taplink не является видеохостингом, поэтому загрузить видеоролики напрямую не получится.
На мобильных устройствах и у новых версий браузеров для ПК автозапуск может не работать.
Если включен переключатель автовоспроизедения, то в Chrome (87.***) сейчас видео кешируется (грузится на компьютер), но на воспроизведение надо нажать вручную. Если переключатель выключен - загрузка видео начинается после нажатия на воспроизведение.
Еще пару версий назад (Chrome 84.***) - оно само запускалось на воспроизведение. Скорее всего, даже если сейчас работает в Opera или Firefox, то скоро будет так же, потому как "движок" у них один.