Для создания кнопки перехода к каналу YouTube служит блок "Социальные сети" - YouTube, куда надо вставить ссылку на канал. Отдельные видеоролики можно встроить на страницу через блок "Видео".
Если в "Карусели картинок" включены ссылки, то URL надо указывать для каждого слайда карусели. Сначала необходимо во все слайды добавить ссылку, а потом нажать "Сохранить". Можно указать как разные ссылки для каждого слайда, так и одинаковую, вставив всюду один и тот же адрес сайта.